Het Tibetaans dodenboek

De Bardo Thödol is een Tibetaans-boeddhistisch geschrift over de toestanden van de geest tijdens en na het sterven. Het beschrijft hoe de geest beelden voortbrengt die vredig of angstaanjagend kunnen zijn, en die vlak na de dood een overweldigende vorm aannemen omdat het bewustzijn niet langer in een lichaam geaard is. De tekst werd van oudsher hardop voorgelezen aan een stervende, om die te helpen bevrijding te bereiken. Deze vertaling legt de nadruk op wat het geschrift ook voor levenden betekent, en het commentaar van Chögyam Trungpa werkt de psychologische kant ervan uit.